Rechtliches

Cookie-Richtlinie

Zuletzt aktualisiert: September 2026

Hinweis: Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.

Die Kurzfassung: Wir verfolgen Ihre personenbezogenen Informationen nicht. Die einzigen Cookies, die Ihre Einwilligung benötigen, sind Google-Analytics-Cookies, und sie dienen nur einem Zweck: zu sehen, wie viel Traffic diese Website erhält und welche Seiten gelesen werden. Nichts läuft, bevor Sie im Cookie-Dialog „Alle akzeptieren“ oder „Ablehnen“ drücken.

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website auf Ihrem Endgerät speichert. Browser bieten außerdem ähnlichen Speicher (Local Storage und Session Storage), der für die Zwecke dieser Richtlinie genauso funktioniert. Sie werden verbreitet eingesetzt, damit Websites funktionieren oder um dem Websitebetreiber statistische Informationen über Besuche zu liefern.

2. Wie verwenden wir Cookies?

Wir verwenden auf dieser Website zwei Arten von Speicher:

  • Notwendiger Speicher wird von der Website selbst gesetzt. Er hält Ihre Cookie-Entscheidung und ein Sitzungs-Flag für die Animation der Startseite fest. Er wird nie an jemanden gesendet und enthält nichts über Sie.
  • Statistik-Cookies gehören zu Google Analytics. Sie erlauben uns, Besuche zu zählen und zu sehen, welche Seiten gelesen werden. Wir nutzen das nur, um den Website-Traffic zu verstehen. Wir nutzen es nicht, um Sie zu identifizieren, wir erstellen kein Profil von Ihnen, und wir kombinieren es nicht mit anderen Daten.

Auf dieser Website gibt es keine Marketing- oder Werbe-Cookies, und kein anderer Dritter setzt hier Cookies.

3. Welche Cookies verwenden wir?

Notwendiger Speicher

Diese Einträge sind für den grundlegenden Betrieb der Website unerlässlich und werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und § 25 Abs. 2 TDDDG eingesetzt. Sie können nicht abgeschaltet werden.

NameAnbieterZweckDauer
sa-consentSwarmAttacker (Local Storage)Speichert Ihre Cookie-Entscheidung, damit wir nicht erneut fragen12 Monate
sa-introSwarmAttacker (Session Storage)Merkt sich, dass die Intro-Animation der Startseite bereits abgespielt wurdeSitzung
sa-langSwarmAttacker (Cookie)Merkt sich die Sprache, die Sie im Sprachumschalter gewählt haben12 Monate

Statistik-Cookies

Diese Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie sie im Cookie-Dialog akzeptiert haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG). Wenn Sie sie ablehnen, werden sie nie gesetzt, und wenn Sie Ihre Einwilligung später widerrufen, löschen wir sie aus Ihrem Browser.

NameAnbieterZweckDauer
_gaGoogle Analytics (über Google Tag Manager)Unterscheidet einen Browser vom anderen für Verkehrsstatistiken2 Jahre
_ga_*Google Analytics (über Google Tag Manager)Erhält den Sitzungszustand für die Analytics-Property2 Jahre

4. Google Tag Manager und Google Analytics

Google Analytics wird über den Google Tag Manager geladen. Anbieter beider Dienste ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Google Tag Manager selbst speichert keine Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten; er lädt lediglich das Google-Analytics-Tag.

Der Google-Tag-Manager-Container startet mit jedem Signal des Google Consent Mode auf „denied“. In diesem Zustand setzt Google Analytics keine Cookies und weist Ihnen keine dauerhafte Kennung zu. Erst wenn Sie „Alle akzeptieren“ drücken (oder unter „Anpassen“ Statistik aktivieren), wird das Signal „analytics_storage“ auf „granted“ gesetzt, und erst dann beginnt Google Analytics, Ihren Besuch zu zählen.

Mehr Informationen zum Umgang mit Daten bei Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

5. Ihre Entscheidung geht vor

Der Cookie-Dialog erscheint bei Ihrem ersten Besuch und blockiert die Seite, bis Sie eine Entscheidung getroffen haben. Es gibt keinen „Schließen“-Button und keine Möglichkeit, weiterzusurfen, ohne entweder „Alle akzeptieren“ oder „Ablehnen“ zu drücken (oder unter „Anpassen“ eine Auswahl zu speichern). Ablehnen hat keinen Nachteil: Jeder Teil der Website funktioniert genau gleich.

Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über den Button unten ändern, der den Cookie-Dialog erneut öffnet. Ihre Wahl wird 12 Monate lang gespeichert, danach fragen wir erneut.

Die meisten Webbrowser erlauben es Ihnen außerdem, Cookies über ihre Einstellungen zu kontrollieren oder zu löschen. Zusätzlich können Sie die Datenerfassung durch Google Analytics auf jeder Website verhindern, indem Sie das Browser-Add-on von Google installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

6. Weitere Informationen

Alles Weitere dazu, wie diese Website mit Daten umgeht, einschließlich Ihrer Rechte nach der DSGVO, finden Sie auf unserer Seite Datenschutz. Diese Website wird betrieben von Jolocorp (jolocorp.com).